Аннотация:
В Башкирском издательстве «Китап» имени Зайнаб Биишевой вышла в свет книга-альбом «Сал Урал хазиналары» «Сокровища Седого Урала» «The Treasures of the Ancient Urals» на башкирском, русском и английском языках. Авторы идеи и руководители издательского проекта З.Ш. Карабаева, О.А. Гилязетдинова. Составители доктор филологических наук Ф.А. Надршина, Э.М. Созинова. Научный редактор Ф.А. Надршина.
«Исключительно богатая природа Урала издревле будила бурную фантазию, создавала благодатную почву для рождения многочисленных легенд и различных поэтических рассказов. Преданиями в древности был овеян каждый сколько-нибудь примечательный камень, луг, холм, каждая гора, река, каждое озеро», так начинает вступительное слово к книге известный башкирский фольклорист, главный научный сотрудник ИИЯЛ УФИЦ РАН Фануза Надршина. Книга-альбом содержит башкирские народные предания и легенды, отрывки из эпосов «Урал-батыр», «Заятуляк и Хыухылыу», объясняющие происхождение Уральских гор, гор Балкантау, Ирендык, Торатау, Ямантау, пещеры Шульган таш, Мурадымовского ущелья, рек Агидель, Яик, Каридель, Иргиз, озер Яктыкуль, Асылыкуль и других природных объектов Башкортостана, песни, прославляющие их красоту и величие. В представленных образцах фольклора проводится мысль о неразрывной связи человека и природы, о священности родной земли, земли отцов и дедов родины. Фольклорные тексты сопровождаются красочными фотоиллюстрациями географических объектов.
Книга приурочена к Всемирной фольклориаде, которая пройдет в Республике Башкортостан с 18 июля по 1 августа 2020 года. Адресована широкому кругу читателей.